Tuesday, April 22, 2014

The creation of perfect comfort

DSC_41141

Outfit tohto typu sa mi tu žiadal už dlho. Ďžínsy à la zájdi do sekáča, kúp staré vintage rifle a "urob si sám" v kombinácii so snehovými Najkami. Kombinácia second-handových kúskov so značkovými, to ma baví. Trend gigantických dier na kolenách, "thumps up." Za baseballovú bundu ďakujem firme CHOIES. Sedí mi ako uliata a kvalitou naozaj veľmi milo prekvapili! Čo poviete na lokalizáciu? Mojej minimalistickej duši tá surová mramorová stena veľmi učarovala.  
This type of outfit was so needed here. Bottom à la go to the thrift store, buy a vintage oversized jeans and then DIY procces with cutting out the holes. So fun. I love to combine second-hand pieces with the brands stuff. Trend gigantic holes on the knees, thumps up. The baseball jacket I am wearing is from CHOIES. Fits me perfect and it surprised me with very good quality! How about localization? My minimalist soul got charmed by this raw marble wall.

DSC_4075 DSC_4218 DSC_4044 222

(photos by Magdalena Zielasko)

wearing - striped baseball jacket/CHOIES/cut out jeans/NO BRAND - thrifted and then DIY/ black shirt/NO BRAND - thrifted/ shoes/NIKE AIR FORCE 1/

DSC_4104
DSC_4061

Saturday, April 12, 2014

Metallic platform shoes

IMG_3374

Ďalšie metalické topánky na platforme do mojej zbierky! Yay. Perfektne oživia každý outfit. Ďakujem za ne firme SAMMYDRESS. Pravdepodobne moje nové obľúbence na jar. Fotky sú zo štúdia z mojej školy s najkrajšími bielymi drevenými podlahami. Mimochodom ten "svetrík skrížený s vestou" je môj posledný sekáčový úlovok. Za zmienku stoja aj nohavice, ktoré navrhla mamina, podľa mňa sú úplne najviac!
Another metallic platform shoes to my collection! Yay. They rock perfectly any outfit. Thanks  SAMMYDRESS for these beauties. Probably my new favorites for spring. We took these photos with my classmate in the studio in my school with the the most beautiful white wooden floor. By the way the "sweater-vest" is my latest found in the local thrift store in Krakow, with these pants my mom designed it creates the most comfy look. Feeling like in sweats and so...

DSC_3304 IMG_3347f
IMG_3354

(photos by Jakub Karwala)

wearing - cut out sweater /SANDY BAY - thrifted/ pants/DESIGNED BY MY MOM/ black coat/ZARA/ metallic platform shoes/SAMMYDRESS

MUSIC : Jai Paul - BTSTU
 
IMG_3350ee

Monday, April 7, 2014

White beauties. Nike Air Force 1

DSC_3060e
  
Nike Air Force 1
Masívny basketbalový nad členkový design nahodený v nevinnej bielej. Dokonalá kombinácia. 
Kto povedal, že šťastie sa nedá kúpiť?
Massive basketball above the ankle design outfitted in innocent white. Such a perfect combination. 
Who said you can not buy happiness?

DSC_3066 DSC_30e43

Sunday, March 30, 2014

TrenchCoat with sneakers

DSC_2378

Môj posledný úlovok, z ktorého som mega nadšená, je tento plášť z H&M. Na oku som ho mala už dlhšiu dobu, ale môjmu študentskému srdcu sa zdal pridrahý. Koľké šťastie, keď som vo výpredaji zbadala moje číslo s ceduľkou -70%. Juchú. A vonku to dýcha jarnou atmosférou, ja už ukazujem kotníky a nosím "Najky." Dlhé plášte a botasky - that's the combination!
My last hunt which I'm very excited about is this trenchcoat from H&M. I had my eye on it for some time, but it seemed quite expensive to my student heart. What a luck when I saw it on sale and in my size. Yoo-hoo. And the feeling of spring in the air is so lovely, I already started to show my ankles and wear Nike's. Long coats and sneakers - that's the combination! 
 
DSC_2632
DSC_2341
DSC_2360

(photos by Magdalena Zielasko)

wearing - trenchcoat/H&M/ pants/LINDEX / top/AMERICAN APPAREL/ bag/H&M TREND/ shoes/NIKE ROSHE RUN "black speckled"/

DSC_2622750

Monday, March 17, 2014

BLUE PAPER

DSC_1394e

"Novinový formát, recyklovaný papier, modrosivá tlač, krásné fotky a dvojjazyčnosť."fashionmap
Pri návšteve Prahy som nemohla vynechať odobranie si tohto nového českého magazínu v Galérii Dvorak Sec, kde akoby zázrakom posledný výtlačok čakal práve na mňa! Tento víkend som si konečne našla čas a prelistovala jeho modrosivé strany plné umenia, módy, architektúry a zaujímavých článkov či rozhovorov. Prelistovať si ho môžte v tomto videu. Určite vrelo odporúčam. Takže bežte okamžite poň, uvarte si dobrú kávu a to daždivé počasie vám nebude ani trochu prekážať.
"Newspaper format, recycled paper, blue-gray pages, beautiful photos and bilingualism." - fashionmap 
This is the 1st. issue of this Czech magazine you can get for free in particular places. 
When I was in Prague I went to Dvorac Sec Gallery to get mine BLUE PAPER.  Miraculously they had the last copy as it was waiting just for me! This weekend I finally had time to read its blue-gray pages full of  art, fashion, architecture and interesting articles or interviews. You can skim through it in this video. I highly recommend it. 


DSC_1399
DSC_1401

(photos by me)